MonVocabulaire.com > Fiches de vocabulaire > vocabulaire espagnol > Bac espagnol axe 1: Identités et échanges 2
une loi | un ley |
l'adrénaline | la adrenalina |
dans la campagne | en el campo |
la libertée de pensée | la libertad de opinión |
un opposant | un opositor |
se distinguer,crâner | lucir |
s'éclater | pasarlo bomba,pasarlo pipa |
un partisan | un partidario |
sportif | deportivo |
un sport | un deporte |
un piéton | un peatón |
un couloir | un pasillo |
la rue | la calle |
de la rue | callejero |
un risque | un riesgo |
le trotoir | la acera |
les escaliers | las escaleras |
l'obstination | un empeño |
le plaisir | el placer |
le mur | la pared |
particulièrement | particularmente |
le désir | el deseo |
un mélange | un mezcla |
une barrière de métal | una valla de metal |
inconnu | desconocido |
porter sur | tratar de |
surpris | asombrado, sorprendido |
un challenge | un reto |
Les immigrants doivent éprouver un sentiment d'appartenance au pays d'accueil pour se sentir binational | Les inmigrantes tienen que experimenta un sentimiento de pertenencia al país de acogida para sentirse binacional |
les biens | las pertenencias |
marcher | andar,caminar |
l'exode | el éxodo |
échapper à | escapar de |
la douane | la douana |
la sortie | la solida |
le passage frontalier | el paso fronterizo |
la prsécution politique | la persecución política |
la valise | la maleta |
la route | la carretera |
l'exile | el exilio |
débarquer | desembarcar |
traverser | cruzar,atravesar |
tellement de ,tant de | tanta |
s'embrasser,s'enlacer | embrazarse |
avoir envie de + infinitif | tener ganas de + infinitif |
volver a + infinitif | re + infinitif (refaire) |
grandir | crecer |
crtique envers | crítica hacia |
rester | quedar (de l'argent )/ quedarse (un humain) |
sans | sin |
une étreinte | un abrazo |
les poliyiques migratoires | las políticas migratorias |
se réunir | reunirse |
orrrrrrrrrrrniser,planifier,préparer | organizar |
depuis | desde |
rasembler ses forces | reunir fuerzas |
démolir des murs | derribar muros |
une rencontre | un encuentro |
intégrer | integrar |
combattre quelque chose | luchar algo |
également | también |
édifier des murs | edificar muros |
ensemble | juntos |
un infirme | un incapacitado |
une entreprise | una compañia,una empresa |
un handicapé | una persona con discapacidad |
fair peur | dar miedo |
la mixité sociale | la diversitad social |
une population | una población |
le manque de croissance économique | la falta de crecimiento económico |
une société | una sociedad |
frontière | frontera |
un rejet | un rechazo |
une pub | una publicidad |
le manque d'opportunité | la falta de oportunidad |
la crise | la crisis |
souple | flexible |
l'habilité | la destreza |
la souplesse | la flexibilidad |
une astuce | un truco |
les salaires bas | los salarios bajos |
la desillusion | la desilusión |
rejeter,repousser | rechazar |
une dictacture | una dictadura |
le chômage | el desempleo |
Les gens ont encore peur de l'étranger et tout ce qui est étranger | A lo gente,le da miedo todavía el extranjero, y más generalmente lo extranjero |
se méfier de quelqu'un ou de quelque chose | desconfiar de |
l'islamophobie | la islamofobía |
la violence | la violencia |
la discrimination | la discriminación |
C'est pour ca que l'on construit des murs fictifs et réels | Es por eso que se construyen muros fictivos y reales. |
el susto | l'effroi |
aider | ayudar |
le flux migratoire | el flujo migratorio |
effrayé | asustado |
Le peuple du pays dois montrer de l'empathie et de la générosité envers les immigrants | El pueblo del país de acogida tiene que muestrar empatía y generosidad hacia los inmigrantes |
éprouver,connaître | experimentar ( el medio o el susto) |
l'accomplissement | la superación |
régions | regiónes |
En fin de compte, les raisons que a une personne pour émigrer sont nombreuses,et peuvent facilement se comprendre | Al fin y al cabo, las razones que tiene una persona para emigrar a otro país son numerosas,y se puede facilmente entenderlas. |
renconter | encontrar a/encontrarse con |
populaire | popular |
s'adapter à quelqu'un ou quelque chose | adaptarse a |
l'esprit d'équipe | el compañerismo |
défier | desafiar |
tirer profit de | sacar provecho de |
dans la ville | en la ciudad |
se déplacer | desplazarse |
L'art de la rue est un art qui se fait dans des lieux publics sur des supports insolites:des murs | El arte callejero es un arte que se hace en lugares públicos sobre soportes insólitos: paredes por ejemplo. |
L'art de la rue ne reste pas à l'intérieur de l'atelier de l'artiste mais dans la rue directement. | El arte callejero no queda dento del atelier de artista sino en la calle directamente |
C'est un art pour tous. | Es un arte para todos |
Cet art sert pour dénoncer les problèmes sociaux,surtout dans les pays avec une réalité sociale et économique compliquée.01 | El arte callejero sirve para denunciar los problemas sociales, sobre todo en países con una realidad social y economica complicada. |