Vocabulaire anglais - Anglaiss (Bovary)

poignet, gifle	cuff
profondeur	dephts
ovale	Oval
rigide, sévère	stiffened
camarade, membre, semblable	new fellow
goutte, pincée, soupçon, touche (de couleur)	dash
se précipiter	dash off
fort, bruyant, voyant	loud
garçon, gars, macho	lad
ascendant	upward
connaissance	acquaintance
narine	nostrils
respirer, ins(ex)pirer	breathe
négliger, mauvais entretien, laisser à l'abondon	neglect
barrière	gate
sur	upon
...à ces nouvelles...	upon hearing the news
l'été, le WE approche	summer/the WE is upon us
renverser, déborder	slup