MonVocabulaire.com > Fiches de vocabulaire > vocabulaire anglais > Swimming
Nage sur le dos | Backstroke |
Départ sur le dos | Backstoke Start |
repères de virage de dos | Backstroke turn indicators |
Brasse | Breaststroke |
Papillon | Butterfly |
Nage de compétition | Competitive swimming |
Crawl | Crawl |
Dauphin | Dolphin |
Bouchons d'oreille | Ear plugs |
épreuve | Event |
Flotteurs | Floats |
Papillon (v) | Fly |
Nages codifiés | Form strokes |
Nage libre | Freestyle |
Lunettes (de nages) | Goggles |
Coup de feu de départ | Gun start |
Trop-plein | Gutters |
Poignées de départ | Hand rails |
Séries éliminatoires | heats , prelim |
Piscine couverte | Indoor pool |
Couloir de nage | Lane |
Numéro de couloir | Number lane |
Ligne d'eau | Lane rop |
Longueur,parcours | Lap |
Premier partant de relais | Lead-off Swimmer |
Longueur du bassin | Length |
Nage de longue distance | Long-distance swimming |
Quatre nages | Medley swimming |
épreuve individuelle homme/femme | men's/women's individual events |
épreuve collective homme/femme | men's/women's team events |
nage de demi-fond | middle-distance swimming |
Piscine en plein-air | Open-air pool;Outdoor pool |
échelle de bassin | pool ladder |
piscine , bassin | pool,swimming pool |
arbitre | referee |
relais | relay |
équipier de relais | relay team member |
nage de vitesse | sprint swimming |
mur de départ et d'arrivée | start and finish wall |
plongeon de départ | starting dive |
plot de départ | starting plateform |
style de nage | style of swimming |
nageur | swimmer |
bonnet de bain | swimming cap |
compétition de nage | swimming competition |
ligne de nage | swimming line |
maillot de bain | swimsuit |
participer à la compétition | take part in the competition |
virage | turn |
lieu de la rencontre | venue |
Bassin d'échauffement | Warm-up pool |
Action du bras | arm action |
Traction du bras | arm pull |
Poussée du bras | arm push |
retour du bras | arm recovery |
ciseau de brasse | breaststroke kick |
virage de brasse | breastsrtoke turn |
respiration | breathing |
inspiration/expiration | breathing in/out |
technique de respiration | breathing technique |
cadence irrégulière | broken tempo |
dauphin des membres inférieures | butterfly kick |
crawl | crawl |
respiration à deux temps | double-stroke breathing |
attaque du bras | entry |
1 er relais ou distance dans un relais | first leg |
battement | flutter |
coulée | glide (n) |
gilsser | glide (over) |
départ agrippé | grab start |
battement , coup de pied | kick |
action des jambes | leg action |
bassin olympique (50m) | long course |
battement court | narrow kick |
cadence | pace |
bord du bassin | poolside |
se propulser | propel |
propulsion | propulsion |
traction | pull |
bassin de 25 m | short course |
amplitude des battements | size of kicks |
glissement | skid |
skip | skip |
virage culbute | spin-turn somersault |
temps intermédiaire | split |
poussée au départ | starting push |
mouvement,nage,style | stroke |
vitesse, rythme de la nage | stroke rate |
émerger,faire surface | surface |
nager dans la corde | swim into the rope |
diminuer , réduire progressivement | taper off |
technique de virage | turning technique |
Ondulation du corps | undulation of the body |
résistance de l'eau | water drag |
friction de l'eau | water friction |