Vocabulaire anglais - Aéronautique 2

MonVocabulaire.com > Fiches de vocabulaire > vocabulaire anglais > Aéronautique 2

Roulis	Roll
Faire une ressource	Recover
Taux de virage	Rate of turn
Manœuvre de dégagement	Pull out
Mauvaise visibilité	Poor visibility
Tangage	Pitch
Hauteur de franchissement d'obstacle	Obstacle clearance
S'aligner	Line up
Se mettre en palier	Level off
Vol en palier	Level flight
Effet de sol	Ground effect
Pente d'approche	Glide slope
Survoler	Fly over
Arrêt complet	Full stop
Trajectoire de vol	Flight path
Exercices en vol	Flight maneuvers
Arrondi	Flare
Déposer un plan de vol	File a flight plan
Dérive	Drift
Courant descendant	Downdraft
Entrée dans le circuit	Circuit joining
Secousse	Buffeting
Inclinaison latérale	Bank
Rebondir à l'atterrissage	Balloon
Manœuvre d'évitement	Avoidance action
Assiette	Attitude
Avoir des ratés	Splutter
Vibration dans la roue	Shimmy
Joint d'étanchéité	Seal
Point fixe	Run up
Afficher	Read
Amorcer	Prime
Portance	Lift
Echappement	Exhaust
Rendement	Efficiency
Vidanger	Drain
Trainée	Drag
De secours	Backup
Controleur	Air traffic controller
Système d'alerte	Warning device
Se réchauffer	Warm up
Indicateur de virage et d'inclinaison	Turn and bank indicator
Bord de fuite	Trailing edge
Commande de profondeur	Pitch control
Autonomie distance	Range
Immatriculation	Registration
Roulis	Roll
Gouverne de direction	Rudder
Palonnier	Rudder bar
Monomoteur	Single engine
Bec bord d'attaque	Slot
Envergure	Span
Longeron	Spar
Roue avant orientable	Steerable nose wheel
Manche	Stick
Empennage	Tail unit
Tendance à cabrer	Tail heaviness
Tendance a piquer	Nose heaviness
Extrémité	Wingtip
Plafond pratique	Service ceiling
Cisaillement	Windshear
Vrille	Spin
Sortie de décrochage	Stall recovery
Virage serré	Steep turn
Vol rectiligne en palier	Straight and level flighht
Réduire les gaz	Throttle back
Portée visuelle	Visual range
Calage altimétrique	Altimeter setting
Relèvement	Bearing
Gisement	Relative bearing
Point de contrôle	Check point
Approcher de	Get in the vicinity of
A mi chemin de	Half way
Garder le cap	Stay on course
Radiophare d'alignement de piste	Localizer beacon
Tracer une route	Plot
Distance oblique	Slant distance
Déroutement	Diversion
Plan de vol modifié	Amended flight plan
Au delà de	Beyond
Freins desserrés	Brakes released
S'annoncer sur une nouvelle fréquence	Check in on a new frequency
Approche indirecte	Circling approach
Hors des nuages	Clear of clouds
Altitude autorisée	Cleared altitude
Autorisé selon plan de vol	Cleared as filed
Montée sur l'axe	Climb on course
Montée à vue	Climb visual to
Trafic en rapprochement	Closing traffic
Approche à vue	Contact approach
En vigueur	Current
Décollage à votre discrétion	Take off at your discretion
Faire un 360	Do a three sixty
Prolonger vent arrière	Extending downwind
Laisser passer	Give way
Alignez vous et attendez	Taxi into position and hold
Arrêtez vous au point d'attente	Hold short of the runway
Attendre à la verticale	Hold over
Trafic en rapprochement	Inbound traffic
Compte rendu le plus récent	Latest report
Faire attention à	Beware of
Perdre le contact radio	Lose radio contact
Perdre l'appareil de vue	Lose track of an aircraft
Passage à basse altitude	Low pass
Pas plus loin que	No farther than
Circuit en hippodrome	Racetrack pattern
Rappelez à 5000	Report reaching 5000
Répéter	Read back
Laisser décoller l'avion	Release an aircraft
Rappeler en quittant fl200	Report leaving fl200
Demande autorisation de	Request permission to
Inverser le cap	Reverse course
Tout droit	Straight ahead