Vocabulaire anglais - American History X

dégoûter	disgust
mon combat	my struggle
C'est faux	It's a travesty
renvoyer	expel
faire la morale	lecture
avoir l'intention de	intend to
avoir pour but de	aims to
avoir envie	feel like +ING
un voyou	a thug
empêcher de	prevent from
sur la même longueur d'onde	on the same wavelength
Il a le crâne rasé	He has a shaven head
Tous ses cheveux sont rasés	All his hair is shaved off
ça en vaut la peine	it's worth it
à partir de maintenant	from now on
actualité	current events
prison	prison / jail
impressionner	to impress
échouer	fail
gros mots	swear word / strong language
impoli / grossier	rude
plein de préjugés contre	prejudiced against
partir / s'en aller	leave / go away
dire / remarquer	say / notice / gather
de façon positive	in a positive way
évoluer	evolv
Il a éviter le pire	He has avoided the worst
avoir réussi à	succeed in + BV + ING / managed to + BV
en avoir marre	to be pissed off
enlever	take off / remove
ouvert-d'esprit	open-minded
prendre une douche	Have a shower / take a shower (US)
enfance	childhood
symboliser / représenter	symbolize / represent / stand for
faire disparaitre	wash away
erreurs	mistakes
passé violent	past violent
croix gammée tatouée	swastika tatooed
cacher	hide / cover
effacer / bannir	erase
Son passé le rattrapera	His past will catch up