Anglais
Espagnol
AllemandVocabulaire anglais - Politics and Citizenship
MonVocabulaire.com > Fiches de vocabulaire > vocabulaire anglais > Politics and Citizenship
| un homme d'Etat | a statesman |
| un chef d'Etat | a head of state |
| un dirigeant | a leader, a ruler |
| un président | a president |
| un citoyen | a citizen |
| un ressortissant | a national |
| un pays | a country |
| une nation | a nation |
| une (con)fédération | a (con)federation |
| gouverner | govern |
| diriger/gouverner un pays | rule/lead/run a country |
| national | national |
| (con)fédéral | (con)federal |
| (con)fédéré | (con)federate |
| en place, au pouvoir | in power |
| la démocratie directe | direct democracy |
| la démocratie représentative | representative democracy |
| une république/démocratie populaire | a people's republic/democracy |
| la légitimité | legitimacy |
| la séparation des pouvoirs | separation of powers |
| le pluralisme | pluralism |
| la constitution | the constitution |
| les droits de l'homme | human rights |
| les droits civiques | civil rights |
| la liberté | liberty, freedom |
| l'égalité | equality |
| la fraternité | fraternity |
| un démocrate | a Democrat |
| un républicain | a Republican |
| démocratique | democratic |
| républicain | republican |
| présidentiel | presidential |
| légitime | legitimate |
| la monarchie | Monarchy |
| un monarque, un souverain | a monarch, a sovereign |
| la famille royale | the Royal Family |
| un roi, une reine | a king, a queen |
| un royaume | kingdom |
| la royauté | royalty |
| un couronnement, un sacre | a coronation |
| la Couronne | the Crown |
| le trône | the throne |
| le sceptre | the sceptre |
| le règne | the reign |
| l'abdication | abdication |
| la destitution | deposition |
| un prince, une princesse | a prince, a princess |
| l'héritier présomptif | the heir apparent |
| l'héritière | the heiress |
| un duc, une duchesse | a duke, a duchess |
| un comte, une comtesse | a count/an earl, a countess |
| un baron, une baronne | a baron, a baroness |
| un pair | a peer |
| la pairie | peerage |
| un aristocrate | an aristocrat |
| l'aristocracie | the aristocracy |
| un noble, une noble | a nobleman, a noblewoman |
| la noblesse | the nobility |
| la petite noblesse | the gentry |
| un seigneur | a lord |
| une dame | a lady |
| un châtelain | a squire |
| un sujet | a subject |
| régner (sur) | reign (over) |
| abdiquer | abdicate |
| usurper | usurp |
| succéder à quelqu'un | succeed somebody |
| déposer, détrôner un roi | depose a king |
| royal, du roi | royal |
| royal, majestueux | regal |
| royal, d'apparence royale | kingly |
| aristocratique | aristocratic |
| noble | noble |
| de droit divin | by divine right |
| pouvoir absolu | Absolute Power |
| l'impérialisme | imperialism |
| un empire | a empire |
| un empereur, une impératrice | an emperor, an empress |
| un sultan | a sultan |
| un émir | an emir |
| un cheik | a sheik(h) |
| un seigneur de guerre | a warlord |
| le despotisme | despotism |
| un despote | a despot |
| la tyrannie | tyranny |
| un tyran | a tyrant |
| une dictature | a dictatorship |
| un dictateur | a dictator |
| une junte militaire | a military junta |
| un coup d'Etat | a coup |
| un participant à un coup d'Etat | a coupster |
| un putsch | a putsch |
| un putschiste | a putschist |
| un Etat policier | a police state |
| les pleins pouvoirs | full powers |
| impérial | imperial |
| tyrannique | tyrannic(al) |
| dictatorial | dictatorial |
| totalitaire | totalitarian |
| tendances politiques | Political Trends |
| doctrine | Doctrine |
| l'anarchie | anarchy |
| un anarchiste | an anarchist |
| le conservatisme | conservatism |
| la démocratie chrétienne | Christian democracy |
| le communisme | communism |
| la lutte des classes | class struggle |
| le fascisme | fascism |
| le travaillisme | the Labour doctrine |
| le monarchisme | monarchism |
| le national-socialisme | national socialism |
| le nazisme | Nazism |
| le radicalisme | radicalism |
| le royalisme | royalism |
| le socialisme | socialism |
| conservateur | conservative |
| travailliste | Labour |
| fasciste | fascist |
| de gauche, de droite | left-wing, right-wing |
| réactionnaire | reactionary |
| progressiste | progressive |
| révolutionnaire | revolutionary |
| modéré | moderate |
| extrémiste | extremist |
| les structures du parti | Party Structures |
| le parti au pouvoir, la majorité | the ruling party |
| une alliance | an alliance |
| un parti d'opposition | an opposition party |
| un parti dissident | a splinter party |
| la dissidence | political dissidence |
| un dissident | a political dissenter |
| une division | a cleavage |
| une scission | a split, a rift |
| un manifeste | a manifesto |
| un programme | a platform |
| l'idéologie | ideology |
| un idéologue | an ideologist |
| le financement | financing |
| une caisse noire | a slush fund |
| les membres du parti | the party members |
| l'adhésion à un parti | party membership |
| la direction | the leadership |
| un chef de file | a party leader |
| un responsable du parti | a party official |
| un réformateur | a reformist |
| la base | the rank-and-file |
| le militantisme | activism |
| un militant | an activist |
| une cellule du parti | a party cell |
| un congrès du parti | a party congress/conference |
| fonder un parti | found a party |
| financer | finance |
| adhérer à un parti | join a party |
| revendiquer un effectif de | claim a membership of |
| réformer | reform |
| distribuer (des tracts) | hand out (pamphlets, tracts) |
| l'opinion politique | Political Opinion |
| une tendance politique | a political leaning |
| une position, une opinion | a position, a stance |
| la gauche | the left wing |
| la droite | the right wing |
| le centre | the centre |
| un sympathisant | a sympathizer |
| un soutien | (a) support |
| l'approbation | approval |
| la désapprobation | disapproval |
| l'accord | agreement |
| le désaccord | disagreement |
| une doléance | a complaint |
| un affrontement | a clash |
| une querelle, une pomme de discorde | a quarrel, a bone of contention |
| le jusqu'au-boutisme | hard line approach |
| un virage (à gauche) | a swing to (the left) |
| une volte-face | a turnabout, a turnaround |
| la dissenssion politique | political dissent |
| préconiser | advocate |
| inciter | urge |
| soutenir | back, support |
| défendre | defend |
| prendre parti pour | take sides with, side with |
| (dés)approuver (quelque chose) | (dis)approve (of something) |
| (ne pas) être d'accord (avec) | (dis)agree (with) |
| contester | dispute |
| mettre en doute | question |
| contredire | contradict |
| s'opposer (à qqch) | oppose (sth) |
| se plaindre | complain |
| protester | protest |
| protester solennellement | lodge a protest |
| virer à (droite) | swing to (the right) |
| faire marche-arrière | back-pedal |
| nuancer une opinion | soften an opinion |
| durcir une position | toughen a position |
| renier, désavouer | disown |
| critiquer | criticize |
| remettre en question, contester | challenge |
| condamner | comdemn |
| le suffrage direct/indirect/universel | direct/indirect/universal suffrage |
| un référendum | a referendum |
| un plébiscite | a plebiscite |
| un système électoral | a voting system |
| le système du scrutin de liste | the list system |
| une liste panachée | a flexible list |
| une proportionnelle à un tour | a one-round proportional system |
| un vote à bulletin secret | a secret ballot |
| un représentant | a representative |
| l'(in)éligibilité | (in)eligibility |
| les élections présidentielles | the presidential election |
| les élections législatives | general elections |
| les élections municipales | local elections |
| les élections multipartites | multi-party elections |
| une élection au suffrage direct | a direct election |
| une élection à deux tours | a two-stage/a two-tier election |
| une élection au scrutin majoritaire | an election on a majority basis |
| une élection partielle | a by-election |
| une majorité de coalition | a cross-party/a coalition majority |
| une réforme électorale | an election reform |
| appeler aux urnes | call an election |
| organiser des élections anticipées | call an early election |
| une circonscription | a constituency, a district |
| une candidature | a candidacy |
| un candidat | a candidate |
| un conseiller en communication | a spin doctor |
| un harangueur (de foules) | a rabble rouser |
| un spécialiste du débat | a debater |
| un débat (télévisé) | a (TV) debate |
| un rival | a rival, an opponent |
| la rivalité | rivalry |
| un concurrent | a contestant, a contender |
| une lutte | a contest |
| un militant/candidat en campagne | a campaigner |
| un sondage d'opinion | an opinion poll |
| la cote de popularité | the popularity rating |
| se présenter à des élections | run for office |
| se porter candidat | stand as candidate |
| faire campagne | campaign |
| lancer une campagne | launch a campaign |
| faire du porte à porte électoral | canvas a district |
| prendre un bain de foule | press the flesh |
| faire un discours | make a speech |
| flatter, courtiser les électeurs | woo voters |
| rivaliser avec qqun pour le pouvoir | compete with sb for power |
| défier qqun | challenge sb |
| (se) disputer un siège | contest a seat |
| sortant (susceptible d'être réélu) | sitting |
| sortant (non réélu) | outgoing |
| le scrutin | balloting |
| l'électorat | the electorate |
| une liste électorale | an electorate roll |
| un électeur de le circonscription | a constituent |
| un électeur | a voter |
| un abstentionniste | an abstainer |
| l'âge légal autorisant à voter | the voting age |
| un vote, un suffrage, une voix | a vote |
| un vote par procuration | a proxy vote |
| un vote utile | a useful vote |
| un vote de protestation | a protest vote |
| un vote blanc | a blank vote |
| le premier/second tour (de scrutin) | the first/second ballot |
| un tour de scrutin | a round of voting/balloting |
| le premier tour (de scrutin) | the first round (of elections)/ballot |
| le second tour (de scrutin) | the run-off/the second round |
| un bulletin de vote | a ballot (paper) |
| un isoloir | a voting-booth/polling booth |
| une urne électorale | a ballot box |
| le dépouillement | the counting (of the votes) |
| la participation | the turnout |
| l'abstention | abstention |
| le taux d'abstention | the abstention rate |
| la sur-représentation | over-representation |
| la sous-représentation | under-representation |
| la fraude électorale | electoral fraud |
| une victoire (écrasante) | a (landslide) victory |
| une défaite | a defeat |
| la majorité relative | relative majority |
| la majorité absolue | overall/absolute majority |
| la majorité silencieuse | the silent majority |
| être inscrit sur les listes électorales | be on the electoral roll/be registered to vote |
| procéder à un scrutin | take a ballot |
| voter par procuration | vote by proxy |
| aller aux urnes | go to the polls |
| participer | turn out |
| choisir | choose |
| élire | elect |
| être abstentionniste | abstain |
| truquer | rig |
| soudoyer, suborner | bribe |
| bourrer les urnes | stuff ballot boxes |
| bâillonner l'opposition | gag the opposition |
| superviser, contrôler | supervise, monitor |
| invalider | invalidate |
| obtenir la majorité | obtain a majority |
| remporter (plus de) 50 % des voix | win (over) 50% of the votes |
| remporter les élections | win the election |
| être élu à un poste | win office |
| la saison parlementaire | the parliamentary season |
| le Parlement | Parliament |
| le pouvoir législatif | Legislative power |
| une session parlementaire | a parliamentary session |
| une séance parlementaire | a parliamentary sitting |
| l'ordre du jour | the agenda |
| la Constitution | the Constitution |
| un parlementaire | a Member of Parliament |
| l'immunité parlementaire | parliamentary privilege |
| un discours | a speech |
| un(e) porte-parole | a spokesman, a spokeswoman |
| une déclaration | a statement |
| les délibérations | the proceedings |
| les débats parlementaires | parliamentary debates |
| une discussion | a discussion |
| une controverse | a controversy |
| un sujet de débat | an issue |
| une proposition | a proposal |
| l'opposition | opposition |
| un véto | a veto |
| un ajournement | an adjournment |
| une dissolution | a dissolution |
| les vacances parlementaires | recess |
| rouvrir la session parlementaire | reconvene Parliament |
| convoquer le Parlement | summon a session |
| être en session | be sitting |
| prononcer un discours | make a speech |
| déclarer | state |
| débattre (d'une proposition) | debate (a proposition) |
| discuter/débattre (d'un problème) | discuss (a point) |
| faire l'objet d'un débat | come under discussion |
| mettre son véto sur | veto |
| ajourner | adjourn |
| dissoudre l'Assemblée | dissolve Parliament |
| suspendre la séance | recess |
| le parlement britannique | the British Parliament |
| la Chambre des communes | the House of Commons |
| la Chambre des Lords | the House of Lords |
| le parlement américain | the American Parliament |
| le Congrès | Congress |
| un membre du Congrès | a Congressman/Congresswoman |
| la Chambre des députés | the House of Representatives |
| un représentant | a representative |
| le Sénat | the Senate |
| un sénateur | a Senator |
| le parlement français | the French Parliament |
| la Chambre des députés | the Chamber of Deputies |
| un député | a deputy |
| l'Assemblée nationale | the National Assembly |
| l'élaboration des lois | law in the making |
| la commission des Lois | Law commission |
| un législateur | a lawgiver, a legislator |
| un avant-projet de loi | a draft |
| un projet de loi | a bill |
| une réforme | a reform |
| une loi | a law |
| une loi interdisant (de fumer) | a law against (smoking) |
| une loi sur la délinquance | a law on crime |
| une loi adoptée par le Parlement | an Act of the Parliament |
| une motion, une proposition | a motion |
| une motion de censure | a motion of censure |
| un article | an article |
| une disposition | a provision |
| un amendement | an amendment |
| un décret | a decree |
| une ordonnance, un arrêté | an ordinance, an order |
| un lobby, un groupe de pression | a lobby, a pressure group |
| le lobbying | lobbying |
| une requête, une pétition | a petition |
| l'abrogation d'une loi | the repeal of a law |
| régiger un avant-projet de loi | draft a law/bill |
| introduire un projet de loi | sponsor a bill |
| procéder à un vote | take a vote |
| adopter un projet de loi/une loi | pass a bill/a law |
| amender | amend |
| soumettre une demande à | present a petition to |
| s'opposer à un projet de loi | oppose a bill |
| faire de l'obstruction parlementaire | filibuster |
| rejeter un projet de loi | defeat a bill |
| retirer un projet de loi | withdraw a bill |
| faire pression | lobby |
| abroger une loi | repeal a law |
